Dizionario

USCIRE INSIEME

Dove vorresti andare (stasera)?
Kyдa вы xотите пойти (сеroдня вечеpoм)?
ku∙da vih kha∙tit∙ye pey∙ti (si∙vod∙nya vye∙chi∙ram)

Ti piacerebbe fare qualcosa (domani)?
Хоtтите, пойдём кудa-нибудь (зaвтрa)?
kha∙tit∙ye peyd∙yom ku∙da∙ni∙but’ (zaf∙tra)

Sì, mi piacerebbe.
С удовольствием.
s u∙da∙volst∙vi∙yem

Ho da fare.
К сожалению, я не мoгу.
k sa∙zhal∙ye∙ni∙yu ya nye ma∙gu

APPROCCI

Bevi qualcosa?

Хотите выпиТы сомнoй?
kha∙tit∙ye vih∙pit’ sa mnoy

Sono con il mio ragazzo/la mia ragazza.

Я Здесь с другой/подругой.
ya zdyes’ z pa∙dru∙gam/pa∙dru∙goy

Scusa, devo andare.
Извините, мне пора идти.
iz∙vi∙nit∙ye mnye pa∙ra i∙ti

Preferirei di no.
Я не очу.
ya nye kha∙chu

CONOSCERSI MEGLIO

Mi piaci molto.
Ты мне очень нравишься.
tih mnye o∙chin’ nra∙vish’∙sa

Sei grande.
Ты классный/классная.
(m/f) tih klas∙nih/klas∙na∙ya

Posso baciarti?
Можно тебя поцеловать?
mozh∙na tib∙ya pat∙se∙la∙vat’

Ti va di entrare un attimo a casa?
Хочешь зайти на время?
kho∙chish’ zey∙ti na vryem∙ya

SESSO

Hai un (preservativo)?
У тебя естъ (лрезрватив)?
ya kha∙chu tib∙ya

Usiamo un (preservativo).
Одень (лрезрватив).
ad∙yen’ (pri∙zir∙va∙tif)

Non lo farò senza protezione.
Иичего не сделаю без зашиты.
ni∙chi∙vo nye zdye∙la∙yu byez zash∙chi∙thi

Baciami!
поцелyй меня!
pat∙se∙luy min∙ya

Ti voglio.
Я хочу тебя.
ya kha∙chu tib∙ya

Andiamo a letto
Давай в постль.
da∙vey f past∙yel’

Toccami qui.
Трогай меня здесь.
tro∙gey min∙ya zdyes’

Ti piace così?
Это тебе нравится?
e∙ta tib∙ye nra∙vit∙sa

Così (non) mi piace.
Это мне (не) нравится.
e∙ta mnye (nye) nra∙vit∙sa

Credo che ora dovremmo fermarci.
Мы должны остановиться.
mih dalzh∙nih a∙sta∙na∙vit’∙sa

L’AMORE

Ti amo.
Я люблю тебя.
ya lyub∙lyu tib∙ya

Vuoi sposarmi?
Ты выйдешь за меня?
tih vih∙dish’ za min∙ya

Vuoi uscire con me?
Ты будешь встречаться со мной?
tih bu∙dish fstri∙chat’∙sa sa mnoy